Friday, May 25, 2012

Another Haitian Prayer

Senyè,

    Lord,

Nou vini nan mache ou a.

    We have come to your marketplace.

Nou konnen ke genyen anpil pwovizyon nan mache w' la.

    We know there are plenty of provisions in your market.

Nou pote panye nou avèk nou.

    We have brought our baskets with us.

Kounye a nou vle sòti nan mache w' la ak panye nou plen pwovizyon.

    Now we want to go back from your market with our baskets full of provisions.





*Prayer taken from the book God is No Stranger

No comments:

Post a Comment